Marché d'Otavalo
ActivitéLe marché d'Otavalo, au nord de Quito, est le plus célèbre marché artisanal d'Équateur. Il attire pour ses textiles traditionnels, ses ponchos, bijoux et l'atmosphère andine animée.
Le marché d'Otavalo, centré autour de la Plaza de los Ponchos dans la ville d'Otavalo (province d'Imbabura), est une étape quasi incontournable pour qui voyage en Équateur. Réputé pour la qualité et la variété de ses textiles tissés à la main — ponchos, couvertures, ceintures et nappes — il présente le travail des communautés kichwas de la région. Les motifs géométriques, les couleurs naturelles et les techniques de tissage traditionnelles témoignent d'un savoir-faire transmis de génération en génération.
Le marché se tient tous les jours mais prend une ampleur particulière le samedi, quand artisans et marchands de toute la région convergent vers la place. Outre les tissus, vous trouverez des bijoux en argent, des chapeaux, des articles en cuir, des objets en bois sculpté, ainsi que des stands alimentaires proposant spécialités locales comme les empanadas, la fritada ou le mote (maïs bouilli).
Au-delà du shopping, visiter Otavalo, c'est rencontrer des artisans, assister à des démonstrations de tissage et, si vous le souhaitez, participer à des ateliers où apprendre les bases du métier à tisser. Le marché est aussi un bon point de départ pour explorer les environs : la cascade de Peguche, les communautés indigènes et la lagune de Cuicocha sont facilement accessibles en excursion d'une demi-journée ou d'une journée.
Pour profiter pleinement de votre visite, partez tôt le matin pour voir l'activité matinale et éviter la foule, prenez le temps d'échanger avec les vendeurs et privilégiez l'achat d'articles authentiques et durables. Respectez les usages locaux : demandez la permission avant de photographier une personne et privilégiez les petites boutiques familiales pour soutenir directement les artisans.
Le marché d'Otavalo offre une expérience culturelle riche, mêlant couleurs, conversations et tradition andine — une visite idéale pour les voyageurs cherchant des souvenirs uniques et un contact réel avec les communautés locales.
Points forts
- Plaza de los Ponchos : l'axe central du marché artisanal
- Textiles et tissages traditionnels kichwa (ponchos, couvertures, ceintures)
- Artisanat varié : argent, cuir, sculptures et objets décoratifs
- Ambiance animée le samedi et possibilités d'ateliers de tissage
Infos pratiques
Horaires et période :
Le marché fonctionne toute la semaine mais est le plus animé le samedi (marché principal). Les étals ouvrent généralement dès 7h-8h et ferment entre 16h et 18h. Pour une visite plus calme, privilégiez la matinée en semaine.
Accès :
- Depuis Quito : bus depuis la terminal Norte/Carcelén ou Terminal Quitumbe, trajet d'environ 2 à 2,5 heures selon le trafic. Des bus directs relient Quito à Otavalo très régulièrement.
- Voiture/taxi : accessible par la route Panaméricaine nord. Prévoir environ 2 heures depuis Quito.
Prix et paiement :
- Accès libre : pas de frais d'entrée au marché.
- Monnaie : dollar américain (USD). Prévoyez des petites coupures et de l'argent liquide ; quelques boutiques acceptent les cartes mais ce n'est pas systématique.
- Négociation : le marchandage est courant mais reste cordial. Commencez par une offre inférieure et trouvez un prix équitable.
Conseils pratiques :
- Altitude : Otavalo se situe à environ 2 500 m d'altitude. Hydratez-vous et prenez le temps d'acclimater si vous venez de Quito.
- Sécurité : comme dans tout lieu touristique, évitez de montrer de grosses sommes et surveillez vos effets personnels.
- Photographie : demandez la permission avant de photographier une personne. Certains vendeurs peuvent demander une petite rémunération pour des portraits.
- Respect culturel : appréciez et achetez des produits authentiques ; les achats auprès des artisans locaux soutiennent l'économie communautaire.
Voyages en Équateur
Circuit Des Andes à l'Amazonie
Circuit de 15 jours en Équateur qui fusionne les & Andes et l'Amazonie, idéal pour découvrir volcans, marchés andins et forêt tropicale. Peti...
Voir le circuitAutres lieux à découvrir en Équateur
L'Archipel des Galápagos, parc national d'Équateur, est un sanctuaire naturel célèbre pour sa faune endémique et ses paysages volcaniques. Idéal pour l'observation d'animaux, la plongée et l'écotourisme responsable.
Le Parc national Cotopaxi protège l’un des volcans les plus reconnaissables d’Équateur, le Cotopaxi (5 897 m). C’est un lieu idéal pour la randonnée, l’observation de la faune andine et l’alpinisme encadré, à proximité de Quito et de Latacunga.
Le Centre historique de Quito est l'un des plus vastes et mieux préservés centres coloniaux d'Amérique latine. Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, il offre églises baroques, places vibrantes et rues pavées pleines d'histoire.
La lagune de Quilotoa est un lac couleur émeraude niché au fond d'une caldeira volcanique dans les Andes équatoriennes. Site spectaculaire du Quilotoa Loop, c'est un lieu idéal pour la randonnée, la photographie et la découverte culturelle.
Le Parc national Yasuní, situé dans l’Amazonie équatorienne, est l’un des écosystèmes les plus riches et les plus diversifiés de la planète. Il attire naturalistes, chercheurs et voyageurs en quête de forêt primaire, d’une faune abondante et d’expériences culturelles avec des communautés autochtones.
Baños de Agua Santa est une ville andine d'Équateur réputée pour ses sources thermales, ses cascades spectaculaires et ses activités d'aventure. Située au pied du volcan Tungurahua, elle attire les voyageurs en quête de nature, détente et sensations fortes.